過渡期

英國公共衛生服務當局今天敦促首相強生延長脫歐過渡期，否則在無協議脫離歐盟單一市場的情況下，已疲於應付冠狀病毒疫情的醫療院所恐瀕臨崩潰「邊緣」。法新社報導，英國出現傳播力更強的 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ，武漢肺炎）新變種病毒，當局正苦於遏止急遽飆升的確診病例，國家醫療保健服務（ NHS ）領導人說，將過渡期延長一個月，能使醫院遠離「眼前的危險地帶」。

提升台灣意象的華航貨機新塗裝方案照片曝光，在機尾縮小 CHINA 字樣，並在機身前段標註貨機的英文字 CARGO 的 C 中，藏有台灣形狀的圖案，但仍然沒有國際上主流辨識的 TAIWAN 字樣。

花蓮縣政府防疫非洲豬瘟， 1 月 10 日起禁止廚餘餵豬，中央核撥經費整建廚餘堆肥廠，增添廚餘高效能處理系統，並增購廚餘回收清運車 4 輛等，預計 7 月底前完成設置並運作。

歐洲聯盟（EU）今天召開高峰會，處理棘手的英國脫歐議題。外交人士表示，歐盟準備將英國脫離歐盟後的過渡期延長一年，以求有更多時間商討貿易協定。