母語

第 17 屆台灣原創流行音樂大獎昨天舉辦決賽及頒獎典禮，文化部長李永得表示，今年報名件數比去年成長 30 %，期待有更多創作者加入，帶著母語及專業創造台灣流行音樂的主流音樂。台灣原創流行音樂大獎由文化部、原住民族委員會及客家委員會共同主辦，李永得、原民會副主委谷縱．喀勒芳安（ Qucung Qalavangan ）及客委會副主委范佐銘皆出席頒獎典禮。

經3年籌備，台灣、香港合作的音樂劇「皇都電姬」9月4日在台南市新營文化中心首演，以香港「皇都戲院」及台南麻豆區「電姬戲院」為背景，探討兩地母語及文化消逝。台南市政府文化局說，「皇都電姬」由台灣阮劇團和香港劇場空間跨海聯合製作，「皇都戲院」在香港曾風華一時，「電姬戲院」自公元 1930 年代起就是麻豆重要文化娛樂場所。

馬祖的西莒島市集活動「回外婆家」開市，青年利用母語帆布袋與海廢募款，透過母語與海洋環境教育推展理念，以軟實力向外推廣家鄉。為了代替外婆回到故鄉西莒，遷台第三代的馬祖人劉亦，從經營臉書粉絲專頁「劉金姊姊的馬祖話教室」出發，向外界推廣馬祖閩東語，並與台灣、馬祖青年舉辦田沃市集，回到外婆的故鄉進行社區交流。

屏東瑪家鄉禮納里部落長榮百合國小老師林瑞祥，從小是世界展望會受助童，社工師玉美姐像太陽般地守護他，讓他在大學畢業後，也選擇用所學專長，傳遞太陽般守護的愛。林瑞祥擔任體育和音樂老師，帶著孩子們一遍又一遍地練著母語的歌，有些是排灣族古謠，有些則是他自創的族語歌謠，孩子們喜歡唱他創作的歌，常指定要唱「自己的歌！」

馬祖閩東語具有傳承危機，據調查在馬祖地區傳承僅3成，台中教育大學今天在馬祖辦理「馬祖（閩東）語言危機座談會」探討語言現況，地方人士期待未來催生語言教材利於傳承。為了解國家語言現況，文化部委託國立台中教育大學進行相關研究調查。根據調查，閩東語有傳承上的危機，在馬祖地區使用閩東語約1萬 3000 人，傳承僅3成，在工作場所、學校、家裡的主要使用語言為國語，並有超過6成的受訪者認為自己不會寫母語。

副總統賴清德今天受邀前往彰化縣台語文創意園區參觀，了解台語推動情形；賴副總統說，在香港風風風雨雨之際，台灣可以推動及保護母語，是因為保護住主權以及民主自由。賴副總統受前考試院長姚嘉文、前彰化縣長周清玉夫妻邀請，今天前往彰化縣台語文創意園區參觀，陪同的還有彰化縣長王惠美、民進黨籍立委黃秀芳、陳秀寶等人；賴副總統一行人先前往園區內文化館參觀布袋戲偶等展品，並和縣內推動台語文化的人士座談。

國民黨立委洪孟楷今天以「母語在家學有何錯」一問，與客委會主委李永得在內政委員會詢答時言詞交鋒，雙方互不相讓；最後詢答時間到，召委管碧玲「請兩人忍耐」，才結束對話。立法院內政委員會今天邀請客家委員會就「客庄地方創生計畫推行成效與產業紓困振興計畫執行情形」進行專題報告，並備質詢。

馬祖青年發展協會為學回母語，自主發展復興母語計畫，邀請講師游桂香以「月子餐」主題，邊吃邊學地方文化，讓地方年輕人學回馬祖所使用的母語「閩東語」。

有人想知道，第一次站在國會質詢台上的我，上台前有沒有緊張？我覺得更多的是，承擔的忐忑。不斷重複檢視自己，是否完整傳達了民意？還有什麼能再多努力一點的？！

印度中央政府在各地學校強力推行教授印地語（Hindi），引起強烈反彈後，正研議以 22 種區域語言教授高等教育課程。但這也引起議論，因為印度目前多以英語教授高教課程。