一般人不會把「USB 隨身碟」稱為「USB」,因為這兩者並不相同。用「隨身碟」更能夠貼近表達的方式,而不是 「USB」,這種說法可能會引起混淆,因為「USB」本身是指一種通訊標準(Universal Serial Bus),它可以用來描述多種不同的裝置和用途,例如USB線、USB插頭、甚至USB裝置如滑鼠、鍵盤等。
而「USB 隨身碟」特指可移動儲存裝置,所以在講到具體的隨身碟時,精確地說「USB 隨身碟」會更合適。
我在德國唸書,德文的文法讓表達可以非常精確,是比其他語文更具備描寫哲學或複雜場景的邏輯。
很多專業人士了解正確使用術語的重要性,習慣用不正確術語的人通常專業的能力會受到很大的質疑。
把「USB 隨身碟」稱為「USB」這件事,如果像「宅男行不行」裡面描述的科學家,一定感到非常的痛苦。
使用術語不精確的人可能不一定不聰明,但他們可能在某些情況下缺乏對細節的重視,或是沒有完全理解某個領域的概念和用語。
在某些學術和專業領域,精確使用術語是非常重要的,因為這有助於清晰溝通和避免誤解。
柯文哲之前很會創造名詞,尤其在疫情期間,但從USB這個例子看來,這個人一直停留在應付考試階段的學術能力上,對於這些術語一知半解,胡亂運用。還在USB上面存自己犯罪的紀錄,能力和邏輯混亂的不得了,但因為畢業的學校卻能夠欺騙台灣人長達十年的時間,算起來這也是聯考遺毒的一部分。
精確使用術語在專業領域和日常生活中都是一種基本的素養。錯誤使用術語不僅會導致溝通上的混淆,更可能暴露出對該領域的理解不足。這種現象並不僅限於技術名詞,像柯文哲這樣的政客,在創造名詞往往語意不清。真正的專業是對每一個細節的深刻理解與尊重。語言的精確性,尤其在學術或技術領域,是對一個人知識水平和專業態度的直接反映。
正如維根斯坦所說:「語言的界限就是世界的界限。」能夠精確使用語言,不僅是表達思想的關鍵,也是拓展理解與專業素養的基礎。
原文出自李忠憲臉書,芋傳媒經授權轉載。
評論被關閉。