金球獎強片寄生上流 將翻拍成美國電視劇

南韓演藝經紀發行公司 CJ E&M 昨日表示，奉俊昊執導的第 77 屆金球獎最佳外語片「寄生上流」將被翻拍成美國 HBO 電視劇。雙方預計 2 月 9 日奧斯卡金像獎頒獎典禮後對外公布。

南韓「東亞日報」今天報導，CJ E&M 投資及發行韓國電影「寄生上流」（Parasite），而HBO是美國付費有線頻道，曾製作過「權力遊戲」（Game of Thrones）、「核爆家園」（Chernobyl)等多部電視劇系列。

報導指出，美國電視劇版本「寄生上流」將由曾經執導過電影「大賣空」（The Big Short）和「為副不仁」（Vice)的著名導演亞當．麥凱（Adam McKay）與奉俊昊一起出馬製作，CJ E&M也將參與，但該劇的導演尚未確定。

報導稱，奉俊昊去年 10 月曾表示，從美國接到有關「寄生上流」的電視劇製作詢問。他說，若能敘述各個角色沒有解開的故事，應該很有意思。

據了解，Netflix也對「寄生上流」翻拍電視劇特別有興趣。

報導指出，亞當．麥凱是「寄生上流」的粉絲。他在「寄生上流」於美國上映之前先看過這一部電影，並在自己的社交媒體上發表文章讚譽有加。

另外，奉俊昊執導 2013 年上映的科幻電影「末日列車」也將由美國有線台TBS製作成名為Snowpiercer的電視劇，預計今年春天播出。

（新聞資料來源 : 中央社）