朱熹

2018 年唐獎漢學獎得主宇文所安，英譯杜甫名句「天地一沙鷗」，成為 109 年指考國文科考題，考驗學生分辨「歸化」和「異化」的翻譯模式，補教老師認為這題「爆難」。美國哈佛大學退休教授宇文所安（ Stephen Owen ）是海外研究唐詩的權威，曾獨自完成千餘首杜甫詩的譯注，讓不懂華文的人，也能感受唐詩之美。他於 2018 年獲得唐獎第三屆「漢學獎」，表彰他中國古典詩文的研究貢獻。

新北市泰山區明志書院將辦南宋學者朱熹 889 週年誕辰祭祀，客家文化季也在應化大排生態園區辦「天泉水堀」開泉儀式，體驗先民開墾奮鬥與客家晴耕雨讀重視教育的詩書向學精神。

朱熹 888 周年誕辰慶典 23 日將在新北市泰山明志書院舉行，同時辦客家書院文化季，展示客家藝品與服飾，展現創意的「智慧酥（書）」，凸顯客家篳路藍縷、勤儉耐勞與興學精神。