《紅樓夢》裏有個叫「襲人」的婢女,姓「花」,人喚之「珍珠」,被送去專門服侍賈寶玉。
寶玉則依陸游的詩句「花氣襲人知驟暖」把「花珍珠」改名為「花襲人」。
衆所皆知,小說裏,第六回,寶玉夢見警幻仙子時,把褲子夢溼了一大片。
結果,襲人幫他整衣,「伸手與他繫褲帶時,不覺伸手至大腿處,只覺冰涼一片沾濕」。
接著「襲人忙趁眾奶娘丫鬟不在旁時,另取出一件中衣來與寶玉換上」。
然後,還問寶玉「是哪裡流出來的那些髒東西?」。
之後,我們可以說:
「警幻仙子」就變成「緊換褲子」了。
至此,如果我們把「賈府花襲人」這段拈出來和「學府抄襲人」放一塊,那可真有得比:
抽掉沾滿骯髒東西的舊褲子
抽掉充斥抄襲內容的舊論文
換上乾爽清潔的新褲子
換上沒有抄襲的新論文
一個是「珍賈會」,
一個是「真假會」。
一切彷彿什麼都沒發生。
之後,寶玉就黏著襲人初試雲雨情了。至於有沒有出現「未適當『引柱』」之情事,我們就不問那麼多了。只是,說不定,或許,難說 「學倫會」指的是「學敦人倫會」。
噢,對了 「花氣襲人知驟暖」這句之後跟著的是「鵲聲穿竹識新晴」 (真這麽巧,裏面就有「新竹」兩字 )
那不正是抄襲人的學府之所在?!
原文出自謝志偉粉絲頁,芋傳媒經授權轉載。
評論被關閉。