芋傳媒 TaroNews - 台灣觀點.芋見真相

「原住民族日」重啟南島民族論壇 蔡英文:透過區域組織更多對話

圖片來源:中央社

(芋傳媒記者胡家銘報導)8 月 1 日是台灣的「原住民族日」,原住民族委員會今於圓山大飯店舉辦睽違十年的「2018 南島民族論壇」啟動儀式,包括馬紹爾群島總統海妮(Hilda C. Heine)、關島總督卡佛與帛琉女王 Bilung Gloria G. Salii 等人連袂出席。總統蔡英文致詞時表示,台灣原住民與太平洋島國擁有許多共享的語言和文化資產,希望透過常設區域組織能有更多對話,並展開互助合作,實踐永續發展的目標。而此次規模也突破以往,邀請到吉里巴斯共和國、馬紹爾群島共和國、索羅門群島、諾魯、吐瓦魯、帛琉共和國、紐西蘭、菲律賓、馬來西亞、印尼、關島、美國夏威夷州等國代表,一同交流各國推動原住民歷史定位與轉型正義的經驗。

圖片來源:中央社

蔡總統提到,去年出訪南太國家的過程令她印象深刻,例如「mata」在台灣很多原住民族的族語是「眼睛」之意;而在斐濟、吉里巴斯、印尼、馬來、菲律賓塔加洛、紐西蘭毛利及夏威夷等族語中,也有共同的意思,顯示「南島語族」某個層面是用一樣的角度來看世界。

蔡英文也列出就任兩年來,政府為原住民族所實現的承諾,如總統府成立原轉會、行政院定期召開原基法推動會;另外,立法院則通過《原住民族語言發展法》,司法院與法扶基金會合作建立具文化敏感度的原住民族法扶中心,支持原住民族教育體系發展等。蔡英文強調,原住民族在歷史中所受到的壓迫與忽視,難以在兩年內完全撫平,且社會上還有部分民眾沒有充分理解轉型正義的意義,她承諾政府將會堅持到底,努力讓各族群達到和解。

而馬紹爾總統海妮(Hilda C. Heine)則認為,「氣候變遷」是當前最需要關注的議題,且攸關生死。她指出,許多人覺得現代和傳統不能共存,但她深信現代與傳統當然可以共存,這是必須的。海妮説:「我們應當學習祖先千百年來的智慧,回顧過去,並共同面對瞬息萬變的未來。」

原民會主委 Icyang Parod(夷將·拔路兒)談及,原民會自 2003 年起舉辦南島民族的國際會議,力邀各國學者專家至台灣,探討南島民族的相關議題,如部落治理、民族教育、民族自治、土地治理、文化資產保留等。他進一步說明,就地理環境而言,海洋阻隔了南島民族,但是,也可以說是海洋把南島民族串連在一起。如今「南島民族論壇」的重新啟動,正是為了再度連結南島民族共同的歷史文化和記憶。

邀請您加入「芋傳媒」的粉絲專頁
邀請您加入「芋生活」的粉絲專頁
我知道了

評論被關閉。