基隆顏家

我的工作是寫作和演戲。我把家族的故事寫成書，之後原作被改拍成電影。

2009 年，當一青妙決定改建東京老家時，卻意外發現媽媽生前珍藏的舊箱子，好奇心使然的她，開啟了一個私藏半世紀的秘密，也開啟了她的尋根旅程。

米七偶本名林田充知夫，因為充知夫的日文原音為「みちお」（Michio），故直接以中文諧音「米七偶」當作藝名。詮釋過各種不同人物的米七偶，這次在舞台劇《時光の手箱：我的阿爸和卡桑》中飾演「臼倉先生」，即女主角一青和枝的初戀情人。

台日混血作家一青妙的父親原來是基隆五大家族之一顏家的後代，母親是日本人，兩人相愛結婚的故事不只曾被拍成電影，本週末也將搬演成舞台劇「時光の手箱：我的阿爸和卡桑」，由鄭有傑、大久保麻梨子飾演男女主角，一青妙則上台演自己。一青妙說，父母親很早就不在了，這次有機會參與演出，情緒很激動，就像有機會真的在父母親面前說出內心的話，多少彌補了過去的遺憾。

改編自台日混血作家一青妙著作的舞台劇《時光の手箱：我的阿爸和卡桑》，耗時兩年多的籌備與製作，幕前幕後皆投入大量人力與物力，即將在 3 月 7 日至 10 日於台北城市舞台盛大上演。今（6 日）舉行宣告記者會，「飾演自己」的一青妙表示，台灣是她父親的國家，日本是她母親的國家，她一直希望能扮演台灣與日本之間的橋樑；也很高興父母親的故事可以搬上舞台，相信他們在天上也會感到高興，也期許藉由這齣舞台劇，讓台灣人感受到台日之間過去的歷史，以及珍惜現在的情誼。

改編自台日混血作家一青妙的回憶著作《我的箱子》和《日本媽媽的臺菜物語》，舞台劇《時光の手箱：我的阿爸和卡桑》以一個老舊箱子為起源，探尋層層堆疊的塵封之物，重新詮釋了這樁可歌可泣的愛情物語和家庭回憶，親情、認同，以及各種酸甜苦辣的過往，都將在這裡一一呈現。

有人說，台灣、日本文化大不同，一般人的婚姻尚有不同的成長背景與養成環境差異要克服，更何況在不同國家長大的兩個人？但是，我不禁想，跨國聯姻真的就像一場跑不完的障礙賽，終有一天會被那個叫做「文化差異」的跨欄絆倒，狠狠摔一跤嗎？