7 月 2021

中國疾控中心專家今天說，目前中國接種 COVID-19 疫苗，不同技術路線的疫苗不能混打。現在還沒有足夠的證據顯示，需要進行第3劑疫苗接種，中方對加強針仍在研究中。為增加對抗 Delta 變異株的保護力，多國相繼開放不同技術路線的 COVID-19 疫苗混打，並研究接種第3劑；其中，以色列已率先宣布 60 歲以上追加第3劑。不過中國目前仍持保留態度。

(中央社東京 31 日電）東京奧運賽程進入中後段，明天台灣選手重頭戲為體操和羽球。體操李智凱招牌「湯瑪士迴旋」將再於鞍馬決賽亮相、全力搶牌，戴資穎直闖羽球女單金牌戰，明天台灣有機會一口氣添2面獎牌。 2020 東京奧運台灣今天再於羽球男雙賽事添1金，目前獎牌數2金2銀3銅，已寫下歷屆最佳成績。明天焦點為體操和羽球，戴資穎力拚此屆奧運羽球場第2金，李智凱也瞄準金牌。

台灣「麟洋配」王齊麟與李洋今晚在東京奧運羽球男子雙打金牌戰，以直落2輕鬆打敗中國「雙塔」劉雨辰與李俊慧後，中國網友一面倒痛罵「雙塔」輸得太難看，譏稱「國家隊輸給省隊」。中媒賽後報導指出，身為第3種子，中國羽毛球男雙無緣奧運會3連冠，台灣獲得羽球史上奧運首金；網易體育還提到，台灣選手太狠了，「這場他們真拼，兩次把球拍線打斷……」

來自高雄的羽球好手戴資穎今天在東京奧運羽球女單4強賽中勝出，成功闖進決賽。在家鄉的父親戴楠凱表示，明天金牌戰，相信每場比賽都是小戴人生路徑，要一分一分來。戴資穎今晚在東奧羽球女子單人4強賽迎戰上屆里約奧運銀牌得主、印度名將辛度（ Pusarla V. Sindhu ），經歷第1局廝殺，成功以 21 比 18 拿下首盤，第2局則以 21 比 12 勝出，闖進決賽。下一戰將在明天對上中國選手陳雨菲，力拚金牌。

台灣羽球男雙組合「麟洋配」王齊麟與李洋今天在 2020 東京奧運男子雙打金牌戰，以直落二的成績戰勝中國組合，拿下台灣奧運史上羽球項目首金；土地銀行表示，將給予記功、升等及獎金獎勵，感謝他們為國爭光。土地銀行羽球選手「黃金男雙」王齊麟、李洋今天展現最佳默契，面對中國李俊慧與劉雨辰的組合，以 21 比 18 、 21 比 12 連贏兩局，僅花了 34 分鐘便取勝，為台灣羽球創下奧運男雙空前最佳紀錄，讓台灣羽球在世界舞台上發光發熱。

中國組合劉雨辰、李俊慧的鷹眼挑戰，雖然讓王齊麟和李洋的「聖筊」沒機會出現，但麟洋配今晚在東京奧運羽球男雙金牌戰中，僅花了 34 分鐘，就以直落2獲勝，為台灣拿下奧運羽球項目首金。小組賽首戰就吞敗，王齊麟、李洋從差一點小組賽出局到最終奪金，整個過程如倒吃甘蔗，不只中止了中國在奧運羽球男雙3連霸的意圖，同時也是奧運羽球男雙史上首對非種子金牌。麟洋配在過程中分別打掉前4種子，這面金牌實至名歸。

台北市長柯文哲表示，北市這週確診 37 例、不明感染源5例，在可控範圍，餐廳內用開放與否觀察到下週一；此外動物園、天文館、兒童新樂園預約都額滿。台北市政府下午舉行 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫情記者會，市長柯文哲表示北市今天新增4例本土案例，但感染源都明確且都是居家隔離期間被檢出，此外7家供民眾免費 PCR 篩檢的醫院也沒驗出陽性，這顯示社區即使有潛伏感染源也很少。

國中時期在李洋眼中，隊友王齊麟彷彿是他只能仰望的高山，繞了一圈兩人重新成為隊友，當時的大山成了他最堅實後盾，今年東京奧運的羽球男雙金牌，證明他倆真是「天作之合」。台灣羽球男雙組合「麟洋配」王齊麟與李洋，今天在 2020 東京奧運羽球男子雙打金牌戰，以 21 比 18 、 21 比 12 擊敗中國組合劉雨辰與李俊慧，獲得金牌，讓台灣在奧運羽球項目拿下的首面獎牌就是金牌，但事實上，他倆今年才要步入合作的第3個年頭。

嘉義縣水上鄉某鋁業工廠群聚染疫事件，指揮中心今天再公布1名確診，案 15779 在7月 18 日從北部到嘉義就業，足跡橫跨嘉義縣市。嘉義縣長翁章梁說，他應是此次疫情源頭。中央流行疫情指揮中心指出，嘉義縣職場 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）群聚感染，至今共 11 例確診，並公布昨天確診但未編號的案例為案號 15779 ，男性，足跡橫跨嘉義縣市。

東京奧運舉重男子 96 公斤級決賽，台灣舉重好手陳柏任今天出戰，抓舉以 176 公斤平全國，挺舉更是破全國的 205 公斤，總和 381 公斤也破全國，最終在東奧是以第5名作收。在今年的亞洲舉重錦標賽，陳柏任因抓舉3把都失敗，參加東京奧運的機會一度渺茫，但最後因大洋洲的選手退賽，遞補上東京奧運參賽資格。陳柏任在去年全大運以抓舉 176 公斤、挺舉 201 公斤、總和 377 公斤，都破全國紀錄。