楊逵「新生筆記簿」文學精品 一窺思想審查歷史

（芋傳媒記者胡家銘報導）為拉近館藏品與民眾間的距離，國立台灣文學館自年初籌備，委託草根出版社規劃執行藏品故事轉化行銷，推出「拾藏：台灣文學物語」文學品牌。台灣文學館館長蘇碩斌今（3 日）表示，推出品牌的目的是讓「台灣文學」走入大眾生活。而「拾藏」開發的首波台灣文學精品為楊逵的「新生筆記簿」，其中「被撕廚的神秘頁面」推測是當時內容遭審查而毀損，或是楊逵有其他原因主動撕毀。

「拾藏：台灣文學物語」今舉行品牌發表記者會，邀請相關文學產業單位相互交流，如前衛出版社社長林文欽、奇異果文創發行人廖之韻、幼獅文藝主編馬翊航、橋南文創工作芳執行長陳豐文，以及台灣文學學會秘書長張俐璇等人，期盼加深彼此連結，開啟合作想像。

蘇碩斌提到，館藏品公共化是當前的國際趨勢，也是近年來博物館致力推動的方向，因此，身為文化部「台灣行卷—博物館示範計畫」示範館之一的台灣文學館，希望透過專業研究，將館藏品轉化為通俗易懂的故事、文字，與觀眾產生共鳴。

草根出版社主編，同時也是本次計劃的主持人鄭清鴻表示，「拾藏」以「拾起歷史洪流中的文學藏品」為名，也有「拾」起熠熠發光的「藏」品之意。而這些藏品都是台灣文學中的珍貴寶藏。目前正號召文學界的專業人士，以當代生活情境觀點，撰寫藏品背後的精彩故事，也陸續於臉書粉絲團、SOSreader 平台刊載。

而「拾藏」開發的首波台灣文學精品為楊逵的「新生筆記簿」，有別於一般的筆記本，它更注重館藏品背後的時空脈絡以及使用者的體驗。此物件為楊逵受白色恐怖牽連，在獄中以「新生筆記簿」所寫下的散文、札記、隨筆之重要典藏，開發團隊精選類似館藏品觸感的紙張，讓使用者透過紙張材質與筆記簿內容之摘句，貼近楊逵的寫作意境，並理解戰後台灣文學與政治的密切關聯。

就讀清大台文碩士班的許宸碩，擔任此次開發楊逵「新生筆記簿」的轉譯人，他認為，一般讀者都需要故事，而楊逵的人生際遇就足以提供。他說道：「楊逵出生在一個不是很有錢的家庭，竟跑到日本去讀大學，中途又輟學回來搞農民運動，結果被關，隨後又寫小說，成為台灣第一個在日本文壇出道的人，這是他充滿傳奇的前半生；然而，後半生因為白色恐怖被關到綠島，仍寫作不輟，晚年已成為台灣文學重要的象徵，無論是左派、右派、獨派、統派，都試著去詮釋楊逵的歷史，可以說某種程度將他視為『神主牌』，企圖爭奪他的話語權，因此楊逵的一生，從日治到戰後，自然富有強烈的故事性。」

於是，開發團隊在研究新生筆記簿的過程中所發現的首頁和末頁，皆有被刻意撕除的痕跡，特別呈現在這次的筆記本體驗式設計中。開發團隊推測是當時的內容遭審查而毀損，抑或是楊逵有其他原因而主動撕毀，這樣的印記與線索，留給後世許多想像空間。正因如此，這個所謂「被撕除的神秘頁面」，也讓讀者可藉由撕除首頁回函，寄至台灣文學館，將會收到讓筆記本完整呈現的說明，透過互動來詮釋楊逵的文學精神與生命故事。

「拾藏」的相關文學精品也將在 11 月陸續上架，台文館內也有一款獨賣商品，其他在特約商店、部分獨立書店和網路通路都可以買到，購買詳情請留意「拾藏：台灣文學物語」臉書專頁，或台灣文學館官方網站與相關平台。讓文學精品引領民眾得以在生活中感受台灣文學的迷人之處，並置身於文學靈光降生的瞬間，尋找更多台灣的在地記憶，以及本土作家的時代身影，讓你我共同構築台灣文學過去、現在、未來的面貌。