芋傳媒 TaroNews - 台灣觀點.芋見真相

《林宜敬專欄》三個台灣人吃壽司的故事

圖片來源:作者提供

從前、從前,有三個台灣人到日本出差,晚上一起吃壽司。

吃完之後,其中一個台灣人說:「這一頓我來請吧。」然後就跟跑堂的說:”Bill, please.”

跑堂的聽了之後,很大聲的回覆:「嗨!必-魯!」(はい、ビール。)然後就送上了三杯啤酒。

第二個台灣人說:「你那樣講,他們聽不懂啦,還是我來吧。然後就跟跑堂的說:”How much?”

跑堂的聽了之後,很大聲的回覆:「嗨!哈瑪姬!」(はい、はまち。)然後就送上了三份小鰤​​金槍魚壽司。

第三個台灣人說:「你們說英語,他們當然聽不懂,還是我用日語跟他們說吧。」然後他就轉頭跟跑堂的說:「いくら?」

跑堂的聽了之後,很大聲的回覆:「嗨!依庫拉!」(はい、イクラ)然後就送上了三份鮭魚子軍艦壽司。

現在那三個台灣人還在日本吃壽司,因為他們一直結不了帳

每次我跟跟日本朋友在日本吃壽司,我都會說這個笑話給他們聽。他們聽了都會哈哈大笑,然後乖乖的去結帳。

因為他們知道我們台灣人吃壽司不會結帳。

邀請您加入「芋傳媒」的粉絲專頁
邀請您加入「芋生活」的粉絲專頁
我知道了

評論被關閉。